王朝風かな料紙（絹本／金化粧／万葉集） Imperial-style Kana paper ( Silk / Gold / Manyoshu) 梅の花　散らまく惜しみ　我が園の　竹の林に　うぐひす鳴くも 霞立つ　長き春日を　かざせれど　いやなつかしき　梅の花かも 美しい絹の短冊全体に金銀の砂子や切箔、野毛を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 A work featuring gold and silver sand, cut foil, and noge applied across the entire surface of a beautiful silk strip. Creating noge requires advanced techniques for finely cutting foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As a piece to enhance everyday spaces, it is an item we highly recommend for gifts or special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 TZ-00010 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 / 金化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / Gold) おおかたの　あきおばうしと　しりにしを　ふりすてがたき　すずむしのこえ 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、自然を描き、金の砂子や野毛を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00011 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（いぶし金／金化粧） Imperial-style Kana paper (Antique gold / Gold） みちとせに　なるとゆうももの　ことしより　はなさくはるに　あいそめにけり （和漢朗詠集） いぶし金加工を施した短冊に、金銀の砂子や切箔をのせて。 大変おめでたいときの感嘆を読んでだ句と相性の良い、絢爛な作品です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに。 あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出する作品です。 A strip of paper finished with a patina of gold, adorned with gold and silver sand and foil flakes. A splendid piece that complements haiku expressing awe during moments of great celebration. As a work to color your everyday space, perfect for gifts or special occasions. A piece that enriches your heart and creates an emotionally resonant space. ■商品番号 TZ-000012 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（金銀砂子／切箔／野毛） Imperial-style Kana paper ( Gold Silver Sunago / cut gold foil / Noge) あかつきの　紺　朝顔や　星ひとつ　 高浜虚子の句より 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や切箔、野毛を施した作品。野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00006 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（金銀砂子／切箔／野毛） Imperial-style Kana paper ( Gold Silver Sunago / cut gold foil / Noge) 暁の　紺　あさがおや　星ひとつ 高浜虚子の句より 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や切箔、野毛を施した作品。野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00004 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（唐紙／砂子／野毛／金箔／金泥描文様） Imperial-style Kana paper ( Karakami / Sunago / Gold foil / Gold-painted patterns) 新古今和歌集　和歌 橘の匂ふあたりのうたた寝は夢も昔の袖の香ぞする 心を惹きつける美しさ、たんざく【十二単 新古今和歌集】 王朝時代の雅な文化が息づく、新古今和歌集の優雅な和歌と深く響き合う作品です。しなやかで上品な光沢感を持ち、和歌の情緒を感じさせる特別な存在感を放っています。日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 This piece resonates deeply with the elegant waka poetry of the Shin Kokin Wakashū, embodying the refined culture of the imperial court era. It possesses a supple, sophisticated luster and exudes a special presence that evokes the sentiment of waka poetry. As an item to grace your daily space, it is perfect as a gift or for special occasions—we invite you to experience it firsthand. The colorful waka will enrich your heart and create an emotionally resonant space. ■商品番号 TZ-00003 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化します。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（唐紙／砂子／金箔／金泥描文様） Imperial-style Kana paper ( Karakami / Sunago / Gold foil / Gold-painted patterns) 新古今和歌集　和歌 道の辺に清水流るる柳陰　しばしとてこそ立ちどまりつれ 心を惹きつける美しさ、たんざく【十二単 新古今和歌集】 王朝時代の雅な文化が息づく、新古今和歌集の優雅な和歌と深く響き合う作品です。しなやかで上品な光沢感を持ち、和歌の情緒を感じさせる特別な存在感を放っています。日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 This piece resonates deeply with the elegant waka poetry of the Shin Kokin Wakashū, embodying the refined culture of the imperial court era. It possesses a supple, sophisticated luster and exudes a special presence that evokes the sentiment of waka poetry. As an item to grace your daily space, it is perfect as a gift or for special occasions—we invite you to experience it firsthand. The colorful waka will enrich your heart and create an emotionally resonant space. ■商品番号 TZ-00002 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化します。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（唐紙／五段染め／砂子／金箔／金泥描文様 ） Imperial-style Kana paper ( Karakami / Godanzome / Sunago / Gold foil / Gold-painted patterns) 新古今和歌集　和歌 白露（しらつゆ）の玉もてゆ結へる籬中（ませのうち）に光さへ添ふとこなつの花 心を惹きつける美しさ、たんざく【十二単 新古今和歌集】 王朝時代の雅な文化が息づく、新古今和歌集の優雅な和歌と深く響き合う作品です。しなやかで上品な光沢感を持ち、和歌の情緒を感じさせる特別な存在感を放っています。日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 ■商品番号　TZ-00001 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化します。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（金銀砂子／切箔／野毛） Imperial-style Kana paper ( Gold Silver Sunago / cut gold foil / Noge) 暁の　紺　あさがおや　星ひとつ 高浜虚子 作 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や切箔、野毛を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber fluctuations on evocative handmade paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques for finely cutting foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems will enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（金銀砂子／切箔／野毛） Imperial-style Kana paper ( Gold Silver Sunago / cut gold foil / Noge) うす月夜　くちなしの　においけり　 正岡子規 句より 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や切箔、野毛を施した作品。野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00005 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（金銀砂子／切箔／野毛） Imperial-style Kana paper ( Gold Silver Sunago / cut gold foil / Noge) あかつきの　紺　朝顔や　星ひとつ　 高浜虚子の句より 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や切箔、野毛を施した作品。野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00007 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（藍染め／金銀化粧） Imperial-style Kana paper ( Indigo die / Gold Silver) わが宿の　藤の色こき　たそかれに　たづねやはこぬ　春のなごりを （源氏物語・藤裏葉） 全体を藍で染め、全体に金銀の砂子や切箔、野毛を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 A work dyed entirely in indigo, adorned throughout with gold and silver sand, foil cutouts, and wild-dyed patterns. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 AI-00001 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絹本／金化粧／万葉集） Imperial-style Kana paper ( Silk / Gold / Manyoshu) 子の日する　野辺に小松の　なかりせば　千代のためしに　なにをひかまし　　 ー長寿を祝いて 松が刺繍された豪華な絹の短冊全体に、金銀の砂子や切箔、野毛を施した料紙に、長寿を祝す句を添えて。 米寿・喜寿・古希といった長寿を祝う行事の贈り物にピッタリの作品です。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 A luxurious silk scroll embroidered with pine trees, adorned with gold and silver sand, cut foil, and noge on the paper, accompanied by a verse celebrating longevity. This piece is the perfect gift for longevity celebrations such as the 88th, 77th, or 70th birthdays. Noge requires advanced techniques to finely cut the foil. Kayu's exceptional skill in creating delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. ■商品番号 TZ-00009 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 ／ 金化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / gold) 見しひとの　影澄みはてぬ　池水に　ひとりやどもる　秋の夜の月 （藤原定家） 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、自然を描き、砂子や野毛の金銀を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00009 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 / 金化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / Gold) 風さわぐ　むら雲まがう　昨夜にも　わするるまなく　忘られぬきみ 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、自然を描き、金の砂子や野毛を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00010 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 / 金化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / Gold) 瀧おちて　群青世界　とどろけり　 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、自然を描き、金の砂子や野毛を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil, and noge. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00012 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 ／ 金銀化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / gold silver) 白雲に　はねうちかはし　とぶとりの　かずさへ見ゆる　秋のよの月 （古今和歌集） 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や野毛の金銀化粧を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 A work featuring paper with a textured, artistic grain, adorned with gold and silver embellishments in the sand-grain and wild-grain styles. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00009 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 ／ 金銀化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / gold silver) 秋来ぬと　目にはさやかに　見えねども 風の音にぞ　おどろかれぬる （古今和歌集） 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や野毛の金銀化粧を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 A work featuring paper with a textured, artistic grain, adorned with gold and silver embellishments in the sand-grain and wild-grain styles. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00009 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 ／ 金銀化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / gold silver) 涼しさや　半月うごく　たまり水　 （小林一茶） 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、砂子や野毛の金銀化粧を施した作品。 野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 A work featuring paper with a textured, artistic grain, adorned with gold and silver embellishments in the sand-grain and wild-grain styles. Creating noge requires advanced techniques to finely cut foil. Kayu's exceptional skill in crafting delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00009 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙（絵 / 金化粧） Imperial-style Kana paper (Drawing / Gold) 瀧おちて　群青世界　とどろけり　 繊維のゆらぎが情緒のある料紙に、自然を描き、金を施した作品。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたい逸品です。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 Works featuring delicate fiber ripples on evocative paper, adorned with sand-like texture, cut foil. As pieces that add color to everyday spaces, these are items we encourage you to hold in your hands, perfect as gifts or for special occasions. The colorful waka poems enrich your heart and create an evocative atmosphere. ■商品番号 KB-00014 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 7.5cm x 長さ 36cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙 色紙（唐紙／砂子／野毛／金箔／金泥描文様） Imperial-style Kana paper ( Karakami / Sunago / Gold foil / Gold-painted patterns) 様々な色で草木染めした紙を継ぎ、金銀化粧を贅沢に施した王朝風かな料紙をふんだんに使用し、百人一首の句とマリアージュさせています。日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 The paper, dyed in various colors using botanical dyes, is meticulously pieced together. Lavishly adorned with gold and silver embellishments, this imperial-style kana paper is used abundantly, harmonizing with the verses of the Hyakunin Isshu. As an item to grace your daily space, it is perfect as a gift or for special occasions—we invite you to experience it firsthand. The colorful waka will enrich your heart and create an emotionally resonant space. ■商品番号 TZ-00003 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 27.2cm x 長さ 24.2cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化します。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

王朝風かな料紙 色紙（唐紙／砂子／野毛／金箔／金泥描文様） Imperial-style Kana paper ( Karakami / Sunago / Gold foil / Gold-painted patterns) わだつみの　はまの真砂を数えつつ　君がちとせの　ありかずにせむ 色紙に継ぎや金銀の化粧を施し、落ち着いたトーンでまとめられています。 日常の空間を彩る作品として、贈り物や特別な行事向けに、ぜひお手に取っていただきたいアイテムです。色とりどりの和歌が、あなたの心を豊かにし、情緒ある空間を演出します。 The paper is finished with gold and silver lacquer, creating a subdued, harmonious tone. As an item to grace your daily space, it is perfect as a gift or for special occasions—we invite you to experience it firsthand. The colorful waka will enrich your heart and create an emotionally resonant space. ■商品番号 SK-00002 ■ カラー/サイズ/バリエーション 幅 27.2cm x 長さ 24.2cm ■ 素材/製造国 一点ずつ、国内で手作りされています。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。 ・保管方法によっては劣化や風化します。経年による魅力をお楽しみください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・発送は通常、注文後3～5日以内に行います。 ・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。 ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。