1/1

たんざく【絹本 金化粧 万葉集】 | SILK TANZAKU GOLD MANYOSHU

¥35,000

残り1点

International shipping available

王朝風かな料紙(絹本/金化粧/万葉集)
Imperial-style Kana paper ( Silk / Gold / Manyoshu)

子の日する 野辺に小松の なかりせば 千代のためしに なにをひかまし  
ー長寿を祝いて


松が刺繍された豪華な絹の短冊全体に、金銀の砂子や切箔、野毛を施した料紙に、長寿を祝す句を添えて。
米寿・喜寿・古希といった長寿を祝う行事の贈り物にピッタリの作品です。
野毛は箔を細かく切るための高い技術が必要。繊細な野毛を作る佳邑の高い技術は、国内でも稀に見る完成度です。

A luxurious silk scroll embroidered with pine trees, adorned with gold and silver sand, cut foil, and noge on the paper, accompanied by a verse celebrating longevity.
This piece is the perfect gift for longevity celebrations such as the 88th, 77th, or 70th birthdays.
Noge requires advanced techniques to finely cut the foil. Kayu's exceptional skill in creating delicate noge achieves a level of perfection rarely seen even within Japan.

■商品番号
TZ-00009

■ カラー/サイズ/バリエーション
幅 7.5cm x 長さ 36cm

■ 素材/製造国
一点ずつ、国内で手作りされています。

■ お手入れ/取り扱い注意事項
・直射日光を避け、湿気の少ない場所で保管してください。
・保管方法によっては劣化や風化いたします。経年による魅力をお楽しみください。

■ 発送・注文に関する情報や注意事項
・発送は通常、注文後3~5日以内に行います。
・在庫状況によっては発送までお時間をいただくこともありますので、ご了承ください。

ご質問やご不明点がございましたら、ぜひショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。

International shipping available

¥35,000

最近チェックした商品